A Laugh to Cry

NOVA ÓPERA

17 e 18 de Julho de  2013, São Luíz Teatro Municipal, integrada no Festival de Teatro de Almada (antestreia)

27  de Setembro de 2013, Festival Internacional de Música Contemporânea "Outono de Varsóvia" (estreia mundial)

10 a 25 de Outubro de 2013, digressão Suécia


SINPOSIS

A Laugh to Cry explora algumas das preocupações essenciais do ser humano, transportadas para o nosso tempo no contexto de um mundo globalizado, formalizando-se numa reflexão sobre o poder hegemónico de destruição da memória, de devastação da Terra e especulando sobre o próprio colapso da humanidade.

A ópera desenvolve-se na orla entre o sonho e a realidade, entre o visível e o  invisível. Está dividida em várias secções nas quais cinco personagens, representados por dois sopranos, um baixo e dois narradores (um feminino e outro masculino), vivem e agem numa alternância constante entre esses dois estados. A interpretação envolve 7 instrumentos acústicos: flauta, clarinete, violino, viola, violoncelo, piano e percussão e meios electrónicos em tempo real. A encenação assenta em projeções vídeo múltiplas construídas em simbiose a partir da música e do texto.

A Laugh to Cry com música e libreto multilíngue de Miguel Azguime é um teatro metafísico que põe em música e em cena arquétipos eternos.

A Laugh to Cry afirma o percurso de Miguel Azguime, como compositor, poeta e performer, na procura de um sentido e equilíbrio entre a palavra e a música; numa tentativa de aproximação entre a componente semântica e metafórica da palavra e os seus parâmetros sonoros - palavra-sentido/palavra-som. A Laugh to Cry espelha a pesquisa do compositor na análise da voz, re-síntese e processamento, visando a criação de um continuum dinâmico entre timbre, harmonia e ritmo.

EQUIPA ARTÍSTICA

Miguel Azguime (Portugal) – libreto, música e co-encenação
Paula Azguime (Portugal) – composição vídeo e co-encenação
Frances M. Lynch (UK) – soprano
Nicholas Isherwood (USA / França) – baixo barítono
Marina Pacheco (Portugal) – soprano
Ágata Mandillo (Portugal) – recitante
Miguel Azguime (Portugal) – recitante
Petter Sundkvist (Suécia) maestro
Norrbotten NEO (Suécia)
flauta, clarinete, percussão, piano, violino, viola, violoncelo
Fotografias de "pentelheiras anónimas" gentilmente cedidas por João Cutileiro

EQUIPA TÉCNICA

André Perrotta (Brasil) – direcção tecnológica | Investigador CITAR
Andre Bartetzki (Alemanha) – live electronics
André Baltazar (Portugal) – motion capture | Investigador CITAR
Perseu Mandillo (Portugal) – VFX & 3D | fotografia
Atalaia 31 – figurinos
Miso Studio (Portugal) – técnica

ENCOMENDA, CO-PRODUÇÕES & APOIOS

"A Laugh to Cry" é uma encomenda do Festival "Outono de Varsóvia" com o apoio da Ernst von Siemens Music Foundation.

"A Laugh to Cry" é uma co-produção do
Festival "Outono de Varsóvia" (Polónia), do Norrbottensmusiken / Norrbotten NEO (Suécia), do São Luíz Teatro Municipal (Portugal) e da Miso Music Portugal

Apoios: Secretaria de Estado da Cultura / Direcção Geral das Artes, Goethe-Institut Portugal

Investigação e Implementação Tecnológica desenvolvida em parceria com o Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes da Universidade Católica do Porto com o apoio da Fundação para a Ciência e a Tecnologia

Balões Meteorológicos cedidos pelo Instituto Português do Mar e da Atmosfera

Tecido de cortiça de Amorim